条件分岐の境界値

< は「より小さい」で、等しい場合は含みません。nenrei は 12 なので 12 < 12 は成り立たず、そうでなければ： の側が実行されて ryoukin は 220 になります。

12 歳も無料にしたいなら条件を nenrei <= 12 に変えます。<= は「以下」で、等しい場合を含みます。日本語の「12 歳未満」と「12 歳以下」の違いがそのまま < と <= の違いです。

共通テストでは、境界ちょうどの値を代入して答えを分けさせる出題がよくあります。条件を読んだら、まず境界の値を自分で当てはめてみてください。